segunda-feira, 30 de março de 2009


Midnight Bottle (tradução)
(Colbie Caillat)


"A garrafa da meia-noite leva comigo as minhasmemórias

E tudo volta para mim

A garrafa da meia-noite faz real o que se sente,como fingir

Então posso ver um pouco mais claramente

Como cada único movimento que você faz para me beijar

Tão cuidadosamente, nos cantos dos meus olhossonhadores

Eu tenho uma garrafa da meia-noite, vou bebê-la

Um único bilhete me leva ao tempo que tínhamos antes

Quando tudo parecia tão certo

Se apenas por essa noite

Eu tivesse conseguido uma garrafa da meia-noite

Para aliviar a minha dor

De todos esses sentimentos que estão me deixandoinsana

Quando estou com você e está tudo bem

Se apenas por esta noite...

Tivesse uma garrafa da meia-noite sendo levada pelacorrente

Fora da luz da vela, onde posso achá-la em seu tempo

Uma garrafa da meia-noite, eu esqueci como é bomsentir-se em um sonho

Exatamente como você me tinha

Porque ultimamente eu tenho estado tropeçando

Parece que estou me recuperando

Mas eu acho que é só por esta noite"


Belo fim de semana esse que passou....

O clima estava perfeito mesmo, sabe como me senti? Me senti como naqueles funerais americanos, que acontecem em dias ensolarados, com sol radiante.... aqueles que se vê nos filmes, só que sem tristeza; talvez um pouco só, (coisas de seres humanos)...


Mas foi muito bom.. nada combinado... nem tudo estava perfeito, talvez por isso tenha sido tao bacana... Afinal, " ... Boys just wanna have fun"....

grande abrasso..... D.a.

Um comentário:

  1. "Um único bilhete me leva ao tempo que tínhamos antes
    Quando tudo parecia tão certo
    Se apenas por essa noite
    Eu tivesse conseguido uma garrafa da meia-noite
    Para aliviar a minha dor"

    Parece tudo tão efêmero neste mundo... Parece que estamos sempre buscando, a cada dia uma "garrafa da meia-noite" mesmo!

    Oh vida! Busca eterna!

    ResponderExcluir